Leica-geosystems Leica DISTO - Safety Instructions User Manual

7+(25,*,1$//$6(5',67$1&(0(7(5' 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 1 6LNNHUKHWVLQVWUXNVHU &= Bezpečnostní pokyny*% 6DIHW\,QVWUXFWLRQV ),1 7XUYDR

3Leica DISTO™ GBdeGBfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrcan injure your eyes and/or cause damage inside the Leica DISTO™.Precautions:Do

1Leica DISTO™ ESTdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvESTsislmltrTurvalisuse instruktsioonVersioon 1.0EestiKasutusöpetus (2 osa) eraldi raamatu

2Leica DISTO™ ESTdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvESTsislmltrVastutusOriginaalseadme tootja Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg (Leica G

3Leica DISTO™ ESTdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvESTsislmltrLaseri klassifikatsioonLeica DISTO™ esiosa genereerib nähtava laserikiire, mis

4Leica DISTO™ ESTdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvESTsislmltrMärgistamineD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Mõõtmise täpsus±5%TÄHELEPANU:Rikete pu

1Leica DISTO™ SLOdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetSLOslmltrVarnostna navodilaRazličica 1.0SlovenšcinaUporabniški priročnik (2 del) v loče

2Leica DISTO™ SLOdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetSLOslmltrPodročja odgovornostiOdgovornosti proizvajalca originalne opreme Leica Geosyst

3Leica DISTO™ SLOdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetSLOslmltrLaserski razredLeica DISTO™ proizvaja viden laserski žarek, ki izvira iz spred

4Leica DISTO™ SLOdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetSLOslmltrOznakeD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Natančnost merjenja ±5%POZOR:V primeru okvar

1Leica DISTO™ SKdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsiSKmltrBezpečnostné pokynyVerzia 1.0SlovenskyNávod na použitie (čast’2) v zvláštnej bro

2Leica DISTO™ SKdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsiSKmltrVymedzenie oblasti zodpovednostiVymedzenie oblasti zodpovednosti výrobcu originá

4Leica DISTO™ GBdeGBfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrFCC statement (applic. in U.S.)WARNING:This equipment has been tested and found

3Leica DISTO™ SKdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsiSKmltrUPOZORNENIE:Pozor na priame zameriavanie na slnko pri použití okulára. Okulár p

4Leica DISTO™ SKdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsiSKmltrOznačenie štítkamiD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Odchýlka hodnoty ±5%UPOZORNENIE:Pr

1Leica DISTO™ MdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislMtrIstruzzjonijiet ta' SigurtaVer\joni 1.0MaltiIl-manwal g]all-Persuna li tu\a (

2Leica DISTO™ MdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislMtrOqsma ta' risponsabilta Risponsabiltajiet ta' min jimmanifatura l-appara

3Leica DISTO™ MdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislMtrPrekawzjonijiet:Tippuntax il-persuna li qieg]da tu\a t-teleskopju direttament lejn

4Leica DISTO™ MdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislMtrTikkettjarD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Korettezza fil-kejl ±5%ATTENZJONI:F'ka\

1Leica DISTO™ TRdeingfraitaispporholdansvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmlTREmniyet TalimatnamesiSürüm 1.0TürkçeAyrı bir broşürde yer alan, Kullanma

2Leica DISTO™ TRdeingfraitaispporholdansvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmlTRSorumluluk AlanlarıOrjinal Teçhizat Üreticisi olan Leica Geosystems AG, C

3Leica DISTO™ TRdeingfraitaispporholdansvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmlTRLazer SınıfıLeica DISTO™ ön tarafından dışarıya çıkan ve görülebilen bir

4Leica DISTO™ TRdeingfraitaispporholdansvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmlTREtiket YazılarıD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Ölçüm hassasiyeti ±5%DİKKAT:Bi

5Leica DISTO™ GBdeGBfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrLabellingD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Measurement accuracy ±5%CAUTION:In case of

6Leica DISTO™ GBdeGBfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltr

1Leica DISTO™ FFitesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrConsignes de sécuritéVersion 1.0FrançaisLe manuel d'utilisation (partie 2) séparé

2Leica DISTO™ FdeenFitesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrResponsabilitéResponsabilité du fabricant de l'équipement original Leica Geos

3Leica DISTO™ FFitesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrMesure préventive:Ne jamais viser directement le soleil avec le viseur à lunetteClassi

4Leica DISTO™ FdeenFitesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrSignalisationD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Incertitude de mesure ±5%PRUDENCE:En cas

1Leica DISTO™ IdeenfrIesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrNorme di sicurezzaVersione 1.0ItalianoIl manuale d'uso (parte 2) contenuto ne

2Leica DISTO™ IdeenfrIesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrAmbiti di responsabilitàResponsabilità del fabbricante dell'equipaggiamento o

SicherheitshinweiseSafety InstructionsConsignes de sécuritéNorme di sicurezzaInstrucciones de seguridadInstruções de segurançaVeiligheidsvoorschriften

3Leica DISTO™ IdeenfrIesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrlente di focalizzazione e può danneggiare i vostri occhi o l'interno dell&apo

4Leica DISTO™ IdeenfrIesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrTarghetteD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Incertezza della misura ±5%ATTENZIONE:In caso

1Leica DISTO™ EdeenfritEptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrInstrucciones de seguridadVersión 1.0EspañolEl Manual del Usuario (parte 2), en un

2Leica DISTO™ EdeenfritEptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrcontenga elementos químicos o partículas como grano, polvo o metal de pólvora. Ámb

3Leica DISTO™ EdeenfritEptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrADVERTENCIA:Para desechar el equipo, siga las disposiciones sobre residuos especí

4Leica DISTO™ EdeenfritEptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrSeñalizaciónD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Precisión de medición ±5%CUIDADO:En caso d

1Leica DISTO™ PdeenfritesPnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrInstruções de segurançaVersão 1.0PortuguêsO Manual de Operação (Parte 2) apresen-t

2Leica DISTO™ PdeenfritesPnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrlações de trasfega de combustíveis ou produtos químicos e zonas contendo produtos

3Leica DISTO™ PdeenfritesPnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrATENÇÃO:Eliminar o instrumento de acordo com os regula-mentos aplicáveis em vigor

4Leica DISTO™ PdeenfritesPnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrCompatibilidade Electromagnética (EMC)O termo “compatibilidade electromagnética” r

5Leica DISTO™ PdeenfritesPnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrD5-Z4D5-Z5* Precição das medições ±5%AVISO:Em caso de anomalia de funcionamento o

6Leica DISTO™ PdeenfritesPnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltr

1Leica DISTO™ NLdeenfritesptNLdasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrVeiligheidsvoorschriftenVersie 1.0NederlandsDe gebruiksaanwijzing (deel 2) in ee

2Leica DISTO™ NLdeenfritesptNLdasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrVerantwoordelijkheidsgebiedenVerantwoordelijkheidsgebied van de fabrikant van de

3Leica DISTO™ NLdeenfritesptNLdasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrVoorzorgen:Richt niet met het daglichtoculair direct in de zon.Laserclassificati

4Leica DISTO™ NLdeenfritesptNLdasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrEtiketteringD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Meetnauwkeurigheid±5%VOORZICHTIG:Neem in

1Leica DISTO™ DKdeenfritesptnlDKsvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrSikkerhedsanvisningerVersion 1.0DanskBrugervejledningen (part2) i en separat bro

2Leica DISTO™ DKdeenfritesptnlDKsvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrAnsvarsområder for producenten af ikke-Leica tilbehør:!Producenten af ikke-Leica

3Leica DISTO™ DKdeenfritesptnlDKsvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrLaserklassificeringLeica DISTO™ frembringer en synlig laserstråle, der kommer ud

4Leica DISTO™ DKdeenfritesptnlDKsvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrMærkningD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Måleusikkerhed ± 5%UDVIS FORSIGTIGHED:Ved be

1Leica DISTO™ DDSicherheitshinweiseVersion 1.0DeutschBestandteil dieser Sicherheitshinweise ist die Gebrauchsanweisung (Teil 2) in der getrennten Bros

1Leica DISTO™ SdeenfritesptnldaSnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrSäkerhetsföreskrifterVersion 1.0SvenskaBruksanvisning (del 2) är separat del av de

2Leica DISTO™ SdeenfritesptnldaSnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrAnsvarsförhållandenAnsvar hos tillverkaren av originalutrustning: Leica Geosystems

3Leica DISTO™ SdeenfritesptnldaSnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrLaserklassificeringLeica DISTO™ sänder ut en synlig laserstråle som lyser ur instr

4Leica DISTO™ SdeenfritesptnldaSnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrProduktetiketteringD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Mätnoggrannhet:±5%OBSERVERA:Vänlige

1Leica DISTO™ NdeenfritesptnldasvNfijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrSikkerhetsinstrukserVersjon 1.0NorskBrukerhåndboka (del 2) i den separate brosjyre

2Leica DISTO™ NdeenfritesptnldasvNfijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrAnsvarsområdet til produsenter av fremmed tilbehør:!Fabrikanter av fremmed tilbehø

3Leica DISTO™ NdeenfritesptnldasvNfijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrLaserklasse 2/ II produkter:Unngå å se inn i laserstrålen og å rette den unødig mo

4Leica DISTO™ NdeenfritesptnldasvNfijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrMerkingD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Måleusikkerhet ±5 %FORSIKTIG:Ta kontakt med for

1Leica DISTO™ FINdeenfritesptnldasvnoFINjazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrTurvaohjeetVersio 1.0SuomiKäyttöohje (osa2) erillisessä esitteessä muodostaa o

2Leica DISTO™ FINdeenfritesptnldasvnoFINjazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrVastuu tarvikkeista, jotka ovat muiden kuin Leican valmistamia:!Vastuu Leica D

2Leica DISTO™ DDVerantwortungsbereicheVerantwortungsbereich des Herstellers der Originalaus-rüstung Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg (kurz Leica

3Leica DISTO™ FINdeenfritesptnldasvnoFINjazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrLaite on II luokan lasertuote seuraavan määrityksen perus-teella:• FDA 21CFR C

4Leica DISTO™ FINdeenfritesptnldasvnoFINjazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrMerkinnätD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Mittauksen tarkkuus ±5%HUOMIO:Ota yhteys

1Leica DISTO™ JjaenfritesptnldasvnofiJzhkoplhrhuruczelltlvetsislmltr安全の手引きバージョン 1.0日本語別冊の取扱説明書（パート 2）は、この安全の手引きの一部となっています。 この製品を使用する前に、取扱説明書をよく読んでください

2Leica DISTO™ JjaenfritesptnldasvnofiJzhkoplhrhuruczelltlvetsislmltr責任の範囲この機器の製造元である Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg (kurz Leica Geosystems): の

3Leica DISTO™ JjaenfritesptnldasvnofiJzhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrレーザークラ スLeica DISTO™ は、可視のレーザービームを、機器前面から照射します。この距離計は、次の規格に基づく、クラ ス 2 レーザー製品です：• I

4Leica DISTO™ JjaenfritesptnldasvnofiJzhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrFCCによる声明文（アメリカ合衆国内で適用）警告：この機器は、テストの結果、FCC 規則第 15 部に基づき、クラス B デジタル機器の制限を満たす ことが判明し

5Leica DISTO™ JjaenfritesptnldasvnofiJzhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrラベル表示D5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* 測定精度 ±5%注意：故障した場合には、地域の代理店にご連絡ください。お客様ご自身で修理をしようと

6Leica DISTO™ JjaenfritesptnldasvnofiJzhkoplhrhuruczelltlvetsislmltr

1Leica DISTO™ RCdeenfritesptnldasvnofijaRCkoplhrhuruczelltlvetsislmltr安全手册第 1.0 版中文此安全手册与使用手册(第二部分)为分开的两个手册。 请在使用此产品前，先仔细阅读产品使用手册和安全手册。本说明可使 Leica DIS

2Leica DISTO™ RCdeenfritesptnldasvnofijaRCkoplhrhuruczelltlvetsislmltr责任范围Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg (Leica Geosystems): 作为原生产商的责任范围：Leica

3Leica DISTO™ DDGegenmassnahmen:Mit dem Fernrohrsucher nicht direkt in die Sonne zielenLaserklassifizierungDer Leica DISTO™ erzeugt einen sichtbaren L

3Leica DISTO™ RCdeenfritesptnldasvnofijaRCkoplhrhuruczelltlvetsislmltr激光等级Leica DISTO™ 设有 可见激光，并从仪器的前端发射。本产品属于二级激光产品，使用以下标志：• IEC60825-1 : 1993 “ 激光产

4Leica DISTO™ RCdeenfritesptnldasvnofijaRCkoplhrhuruczelltlvetsislmltr商标D5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* 测量不确定度 ±5%小心：在仪器损坏的情况下，请将仪器交给销售商进行维修，不要擅自修理。 最大发射功

Leica DISTO™ ROK1ROK:F•••••••••••••• F&

Leica DISTO™ ROK2ROKF •••

Leica DISTO™ ROK3ROK ••• §12/ II •

Leica DISTO™ ROK4ROK.•••••••

Leica DISTO™ ROK5ROK D5-Z1D5-Z4D5-Z18D5-Z2D5-Z3: 0.95mW : 620-690nm : EN60825-1:1994IEC60825-1 : 1993

Leica DISTO™ ROK6ROK

1Leica DISTO™ PLdeenfritesptnldasvnofijazhkoPLhrhuruczelltlvetsislmltrWskazówki bezpieczeństwaWersja 1.0Język polskiNiniejsze wskazówki bezpieczeństwa

2Leica DISTO™ PLdeenfritesptnldasvnofijazhkoPLhrhuruczelltlvetsislmltrOdpowiedzialnośćOdpowiedzialność producenta oryginalnych części Leica Geosystems

4Leica DISTO™ DDBeschilderungD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Messunsicherheit ±5%VORSICHT:Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an Ihren Händler. Führen

3Leica DISTO™ PLdeenfritesptnldasvnofijazhkoPLhrhuruczelltlvetsislmltrZapobieganie:Nie celować lunetką w kierunku słońca.Klasyfikacja laseraLeica DIST

4Leica DISTO™ PLdeenfritesptnldasvnofijazhkoPLhrhuruczelltlvetsislmltrTabliczki informacyjne i znamionoweD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Niepewność pomiaru

1Leica DISTO™ HRdeenfritesptnldasvnofijazhkoplHRhuruczelltlvetsislmltrSigurnosne uputeInačica 1.0HrvatskiKorisnički priručnik (dio 2) u odvojenoj knji

2Leica DISTO™ HRdeenfritesptnldasvnofijazhkoplHRhuruczelltlvetsislmltrPodručja odgovornostiOdgovornost proizvođača izvorne opreme Leica Geosy-stems AG

3Leica DISTO™ HRdeenfritesptnldasvnofijazhkoplHRhuruczelltlvetsislmltrKlasifikacija laseraLeica DISTO™ proizvodi vidljivu lasersku zraku koja se pojav

4Leica DISTO™ HRdeenfritesptnldasvnofijazhkoplHRhuruczelltlvetsislmltrOznačavanje naljepnicomD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Točnost mjerenja ± 5 %POZOR:U

1Leica DISTO™ HdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrHruczelltlvetsislmltrBiztonsági előírások1.0 verzióMagyarA külön füzetben lévő Használati útmu-tató (2.

2Leica DISTO™ HdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrHruczelltlvetsislmltrFelelősségvállalásA Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg (Leica Geosystems):, mi

3Leica DISTO™ HdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrHruczelltlvetsislmltrLézerosztályA Leica DISTO™ látható lézersugarat bocsát ki a műszer elején.Ez a 2.

4Leica DISTO™ HdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrHruczelltlvetsislmltrCímkékD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Mérési hibaintervallum: ±5%ÓVATOSAN:A termék sér

1Leica DISTO™ GBdeGBfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrSafety InstructionsVersion 1.0EnglishThe User Manual (part2) in a separate broch

1Leica DISTO™ RUSdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuRUSczelltlvetsislmltrИнструкции по технике безопасностиВерсия 1.0Русский языкРуководство пользовате

2Leica DISTO™ RUSdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuRUSczelltlvetsislmltrОбласти ответственностиОтветственность изготовителя оригинального оборудования

3Leica DISTO™ RUSdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuRUSczelltlvetsislmltrОСТОРОЖНО:Будьте осторожны при прямом наведении оптического визира на солнце.

4Leica DISTO™ RUSdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuRUSczelltlvetsislmltrНадписи на прибореD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Погрешность излучателя ±5%ОСТОРО

1Leica DISTO™ CZdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruCZelltlvetsislmltrBezpečnostní pokynyVerze 1.0ČeskyNávod k použití (část2) ve zvláštní brožuře je

2Leica DISTO™ CZdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruCZelltlvetsislmltrVymezení oblasti odpovědnostiVymezení oblasti odpovědnosti výrobce originálního

3Leica DISTO™ CZdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruCZelltlvetsislmltrPreventivní opatření:Pres zvetšovací okulár nikdy nezaměřujte přímo na slunce.Kl

4Leica DISTO™ CZdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruCZelltlvetsislmltrOznačení štítkyD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Odchylka hodnoty ±5%UPOZORNĚNÍ:Při po

1Leica DISTO™ GRdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczGRltlvetsislmltrΥποδείξεις για την ασφάλειαΈκδοση 1.0ΕλληνικάΑναπσπαστο τµήµα αυτών των υποδείξ

2Leica DISTO™ GRdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczGRltlvetsislmltrΤοµείς ευθύνηςΤοµέας ευθύνης του κατασκευαστή του γνήσιου εξοπλισµού Leica Geosy

2Leica DISTO™ GBdeGBfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltlvetsislmltrAreas of responsibilityResponsibilities of the manufacturer of the original equi

3Leica DISTO™ GRdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczGRltlvetsislmltrΠροφυλάξεις:Μη στοχεύετε απευθείασ στον ήλιο µε το τηλεσκπιο.Κατηγορία λέιζερΤο

4Leica DISTO™ GRdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczGRltlvetsislmltrΠινακίδεςD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Ανακρίβεια µέτρησησ ±5%ΠΡΟΣΟΧΗ:Σε περίπτωση

1Leica DISTO™ LTdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelLTlvetsislmltrSaugos instrukcijaVersija 1.0Lietuvių kalbaNaudojimo instrukcija (2 dalis) atski

2Leica DISTO™ LTdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelLTlvetsislmltrAtsakomybėOriginalios įrangos gamintojo Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg (

3Leica DISTO™ LTdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelLTlvetsislmltrLazerio klasifikacija.Leica DISTO™ priekinė dalis produkuoja matomą lazerio spin

4Leica DISTO™ LTdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelLTlvetsislmltrŽymėjimasD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Matavimo tikslumas ±5%ATSARGIAI:Gedimų atve

1Leica DISTO™ LVdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltLVetsislmltrDrošības instrukcijaVersija 1.0LatviešuLietošanas Rokasgrāmata (2. daļa),atseviš

2Leica DISTO™ LVdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltLVetsislmltrAtbildībaOriğinālās ierīces ražotāja atbildība Leica Geosystems AG, CH-9435 Heer

3Leica DISTO™ LVdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltLVetsislmltrLāzera klasifikācijaLeica DISTO™ veido redzamu lāzera staru, kas sākas no instru

4Leica DISTO™ LVdeenfritesptnldasvnofijazhkoplhrhuruczelltLVetsislmltrMarķēšanaD5-Z1D5-Z2D5-Z3D5-Z4D5-Z5* Izmērīšanas precizitāte±5%BRĪDINĀJUMSBojāju